Feb 25, 2026
- La nube crecerá un 60 % en América Latina para 2030, elevando riesgos de conectividad y seguridad.
- Cirion fortalece su liderazgo regional mediante la interconexión privada para cargas críticas en la nube.
Martes 25 de febrero de 2026. Con el ritmo de crecimiento de la computación en la nube en la región de América Latina, estimado en un 60% en el año 2030, la infraestructura de conectividad empresarial se enfrenta a una presión creciente, como ha destacado la empresa Cirion Technologies. A medida que cada vez más empresas en la región alojan cargas de trabajo críticas en multicloud, también aumentan los riesgos de seguridad y de continuidad del negocio en caso de que se utilice Internet como medio de acceso a esas aplicaciones.
Según las estimaciones de mercado, en la actualidad casi todas las empresas de la región ya utilizan aplicaciones o infraestructuras alojadas en nubes públicas y en modelos híbridos o multicloud. Sin embargo, la infraestructura tradicional de Internet no fue diseñada para soportar aplicaciones de negocio críticas y de alta disponibilidad, por lo que pueden producirse latencias impredecibles y una menor control y seguridad en caso de incidentes de ciberseguridad.
“Las empresas han logrado la transición a la nube; ahora el desafío es proporcionar una conectividad capaz de soportar aplicaciones críticas y entornos regulados. La conectividad privada deja de ser una ventaja competitiva para convertirse en un requisito fundamental para una operación segura y predecible”, según Andrés Cáceres, director de Product and Development de Cirion Technologies.
Según datos del informe de Tenable Research, casi uno de cada diez entornos de nube de acceso público expone información sensible; este tipo de riesgo es especialmente preocupante para industrias como la banca, la salud, la energía y los servicios públicos. Frente a este escenario, modelos como Network as a Service (NaaS) se posicionan como una alternativa para proveer interconexiones privadas, predecibles y plenamente alineadas con los requerimientos regulatorios y operativos.
Cirion Technologies impulsa esta evolución a través de Cloud Connect, una solución de interconexión directa con los principales proveedores de nube del mercado. Su propuesta se sustenta en la amplia infraestructura de fibra terrestre y submarina que la compañía posee en la región, así como en acuerdos de nivel de servicio (SLA) de extremo a extremo diseñados para entornos críticos.
Cifras para resaltar
- 60% crecerá la nube en América Latina hacia 2030, un salto comparable a añadir, en solo cuatro años, el equivalente a toda la capacidad cloud que Brasil incorporó en la última década.
- Casi el 100% de las empresas ya operan en esquemas híbridos o multicloud, desde bancos hasta retailers que procesan millones de transacciones diarias.
- 1 de cada 10 entornos cloud públicos tiene datos sensibles expuestos, lo que implicaría que en una empresa con 100 aplicaciones, al menos 10 podrían estar vulnerables.
Fuentes:
- NTT DATA, https://es.nttdata.com/insights/reports/cloud-and-security-in-iberoamerica
- Mordor Intelligence (mercado de cloud computing), https://www.mordorintelligence.com/industry-reports/latin-america-cloud-computing-market
- ABI Research, https://www.redestelecom.es/infraestructuras/el-90-de-las-empresas-adoptara-la-red-como-servico-em-2030/
- Mordor Intelligence (mercado NaaS), https://www.mordorintelligence.com/industry-reports/network-as-a-service-market-growth-trends-and-forecasts
- Gartner (Geopatriação), https://www.gartner.com/en/articles/top-technology-trends-2026
- Tenable, https://www.tenable.com/press-releases/tenable-research-finds-pervasive-cloud-misconfigurations-exposing-critical-data-and-secrets
- Gartner (a nuvem como imperativo de negócios), https://www.gartner.com/en/newsroom/press-releases/2023-11-29-gartner-says-cloud-will-become-a-business-necessity-by-2028
Acerca de Cirion
Cirion es un proveedor líder de infraestructura digital y tecnología que ofrece un portafolio completo de servicios de conectividad y de redes de fibra terrestre y submarina. Con el propósito de promover el progreso de América Latina a través de la tecnología, Cirion atiende a más de 5500 clientes multinacionales con sede en toda la región, incluyendo empresas líderes de los segmentos más representativos, agencias gubernamentales, hyperscalers, proveedores de servicios, operadores e ISPs. Más información sobre Cirion en www.ciriontechnologies.com
Síguenos en las redes sociales
LinkedIn | Instagram | YouTube
Contacto de Prensa
press@ciriontechnologies.com
Ene 23, 2026
- La protección de la información personal se consolida como un factor clave de resiliencia operativa, confianza y competitividad para las organizaciones.
- De acuerdo con Cirion el phishing, el ransomware, los ataques de ingeniería social, a la cadena de suministro y a la nube, así como la falsificación de identidad en línea y ataques DDoS (Denegación de Servicio Distribuido), son las principales vulnerabilidades que se observan cada vez con más frecuencia.
El costo promedio global de una brecha de datos alcanza los US$4,44 millones, una cifra que incluye gastos asociados a respuestas a incidentes, multas, pérdida de productividad y daños a la reputación de las organizaciones afectadas, según datos del Cost of a Data Breach Report, de IBM. En el caso de Estados Unidos, el promedio trepa a US$10,22 millones por brecha, debido a las exigentes demandas regulatorias y los litigios relacionados con la exposición de información personal. En Latinoamérica, la cifra desciende a US$3,81 millones.
Cuando el 28 de enero de 2006 se abrió la firma del Convenio 108 del Consejo de Europa, primer tratado internacional especializado en protección de datos, el volumen y el valor de la información digital estaban lejos de alcanzar la magnitud que tienen hoy. De hecho, el mismo informe de 2005 hablaba de que casi la mitad de las brechas de datos se debían a la pérdida o robo de dispositivos físicos, como notebooks o memorias USB. Sin embargo, la evolución cuántica que alcanzaría el tema en las siguientes dos décadas ya se visualizaba. Por eso, se estableció que todos los años en esa jornada se celebrara el Día Internacional de la Protección de Datos Personales.
Hoy, la problemática de las brechas de seguridad se posiciona como uno de los desafíos más costosos y complejos para las organizaciones en todo el mundo. Los impactos financieros, operativos y reputacionales de los ataques digitales continúan escalando, reflejando la creciente sofisticación de las amenazas y la necesidad de reforzar los enfoques de ciberseguridad. El problema afecta a todos por igual: durante la primera mitad de 2025, la empresa Fortinet detectó nada menos que 1.600 millones de intentos de intrusión, sólo en Argentina.
Desde Cirion se monitorean todos los eventos de seguridad que suceden en la región, desde Miami hasta Tierra del Fuego, desde nuestros 3 Centros de Operaciones de Seguridad (SOC) y con esta información nos enfocamos en desarrollar plataformas seguras, en un contexto de mayor frecuencia y sofisticación de los ataques.
De cara al futuro, aparecen nuevos desafíos. Un informe de PwC detectó que apenas el 24% de las compañías del mundo gasta más en medidas preventivas que proactivas, lo que implica más riesgo y más costos, además de una peor preparación para el avance de los ataques basados en IA. Por otra parte, gana fuerza la cuestión geopolítica: Gartner estima que una de las prioridades tecnológicas de este año será la “geopatriación”, es decir, trasladar cargas de trabajo a proveedores de nube soberanos o regionales.
En este contexto, el Día Internacional de la Protección de Datos Personales funciona como un recordatorio: se requiere de decisiones estratégicas, inversión sostenida y una mirada integral que acompañe la evolución tecnológica y los riesgos emergentes.
Cirion ofrece soluciones de seguridad por capas de punta a punta: desde mitigación de los ataques de denegación de servicios (DDoS) en el extremo exterior hasta las estrategias de confianza cero (ZTNA, zero trust network access) para garantizar la conectividad segura de los usuarios remotos con las aplicaciones, pasando por WAAP (protección de aplicaciones web y de APIs), firewalls perimetrales de última generación o herramientas de control que permiten a las organizaciones visualizar su panorama y analizar el estado de la situación.
“Las brechas de datos ya no son solo un problema de costos, sino una amenaza directa a la resiliencia de las operaciones digitales y a la confianza que las empresas construyen con sus clientes”, señaló Miguel Rodríguez, Chief Information Security Officer (CISO) de Cirion. “Proteger los datos implica asegurar la infraestructura que los transporta y almacena, con arquitecturas robustas, monitoreo continuo y capacidades de respuesta que permitan sostener la operación incluso frente a incidentes de seguridad”, concluyó.
Fuentes:
IBM, https://www.ibm.com/reports/data-breach
Fortinet, citado en múltiples medios, aquí uno: https://www.itsitio.com/ar/seguridad/ciberataques-en-argentina-fortinet-revelo-que-industrias-estan-en-la-mira/
PwC, https://www.pwc.com/us/en/services/consulting/cybersecurity-risk-regulatory/library/global-digital-trust-insights.html
Gartner, cargas de trabajo a proveedores de nube soberanos o regionales
Acerca de Cirion
Cirion es un proveedor líder de infraestructura digital y tecnología que ofrece un conjunto completo de servicios de colocación, infraestructura de data center, conectividad y redes de fibra terrestre y submarina. Con el propósito de promover el progreso de América Latina a través de la tecnología, Cirion atiende a más de 5500 clientes multinacionales y con sede en América Latina, incluyendo empresas, agencias gubernamentales, hyperscalers, proveedores de servicios, operadores, ISPs y otras empresas líderes. Cirion posee y opera un portafolio de redes y data centers propios, con una amplia cobertura en toda la región de América Latina. Más información sobre Cirion en www.ciriontechnologies.com
Síguenos en las redes sociales
LinkedIn | Twitter | Facebook | Instagram | YouTube | Blog
Contacto de Prensa
Carolina Boitier
MagmaComms
carolina.boitier@magmacomms.com
Laura Pacheco
MagmaComms
laura.pacheco@magmacomms.com
Dic 15, 2025
Impulsando la transformación digital sostenible en la red de conectividad y data center de América Latina
MIAMI, FL, 15 de diciembre de 2025 – Cirion Technologies ha publicado hoy su tercer Informe de Sostenibilidad, reafirmando su compromiso con los principios Ambientales, Sociales y de Gobernanza (ESG) y su papel como catalizador para la transformación digital sostenible en América Latina.
El Informe de Sostenibilidad 2024 de Cirion sigue los estándares internacionales más reconocidos, como la Iniciativa Global de Informes (GRI) y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas.
«La tecnología y la sostenibilidad van de la mano. Nuestra estrategia ESG está diseñada para crear valor compartido, reducir el impacto ambiental y fomentar un crecimiento inclusivo en toda la región», dijeron Santiago Londoño, CEO de Conectividad, y Nelson Fonseca, CEO de Data Centers. «Estamos comprometidos a construir un futuro más resiliente y sostenible para nuestros clientes, socios y comunidades», añadieron.
Compromisos y logros ESG de Cirion:
- Liderazgo Ambiental: Cirion avanzó en su estrategia de descarbonización asegurando que cada nuevo Data Center opere con el objetivo de obtener energía 100% renovable; también redujo en un 24% las emisiones de Alcance 1, un 2% las de Alcance 2 y un 15% las de Alcance 3 en comparación con 2023.
- Impacto Social: Cirion continuó fomentando la diversidad y la inclusión, aumentando la representación femenina al 27% y lanzando Grupos de Recursos para Empleados centrados en la diversidad cultural, de género y generacional. La empresa también obtuvo certificaciones DEI en Argentina y Colombia, y amplió sus programas de primer empleo e iniciativas de desarrollo de liderazgo.
- Excelencia en la Gobernanza: Cirion fortaleció su marco de gobernanza con medidas reforzadas de ciberseguridad y privacidad de datos, actualizando su Política de Protección de Datos Personales y ampliando las certificaciones ISO (27001, 27701) en varios países. El 99% de los empleados se formó en Código de Conducta, Lucha contra la Corrupción y Políticas de Derechos Humanos.
A medida que la demanda de infraestructura digital se acelera, la sostenibilidad se ha convertido en un factor determinante para la competitividad en el sector tecnológico. Las iniciativas ESG de Cirion posicionan la empresa a la vanguardia de esta transformación, alineando la excelencia operativa con los objetivos climáticos globales y las expectativas de los grupos de interés. Al integrar energías renovables, ciberseguridad avanzada y estrategias de talento inclusivo, Cirion establece un referente para el crecimiento responsable en el ecosistema de datos y conectividad de América Latina.
Para más detalles, accede al Informe de Sostenibilidad completo 2024 en www.ciriontechnologies.com.
Acerca de Cirion
Cirion es un proveedor líder de infraestructura digital y tecnología, que ofrece un completo portafolio de servicios de colocación, infraestructura de data centers, conectividad y redes de fibra terrestres y submarinas. Con el propósito de impulsar el progreso en América Latina a través de la tecnología, Cirion atiende a más de 5.500 clientes latinoamericanos y multinacionales, incluyendo empresas, agencias gubernamentales, proveedores de servicios en la nube, operadores fijos y móviles, ISPs y otras compañías líderes. Cirion posee y opera una red y un portafolio de data centers propios con una amplia cobertura que abarca toda la región latinoamericana. Más información en www.ciriontechnologies.com
Síganos en nuestras Redes Sociales
LinkedIn | Twitter | Facebook | Instagram | YouTube | Blog
Contacto de Prensa
Marcelo Pineda
Cirion Technologies
marcelo.pineda@ciriontechnologies.com
Yuri Menck
Cirion Technologies
yuri.menck@ciriontechnologies.com
Dic 4, 2025
Los descuentos de fin de año se acercan rápidamente. Con ellos, llega un desafío inmenso para las plataformas de comercio electrónico en el país. Los consumidores están listos para aprovechar las ofertas, pero el éxito de la jornada dependerá de tres pilares tecnológicos que definirán la diferencia entre ganancias récord y pérdidas significativas.
Según el reporte más reciente de la DIAN, durante los «Black Days» de noviembre de 2025, el comercio registró ventas por 72,8 billones de pesos, procesando más de 176 millones de facturas electrónicas. Con ese volumen financiero, la estabilidad operativa deja de ser una opción, cualquier minuto de inactividad representa un costo de oportunidad inmenso.
Para Ricardo Imbacuán, Sales Director de Data Center, Clúster Andino, de Cirion Technologies, «los centros de datos actúan como el corazón digital de estas jornadas; es allí donde realmente se procesan los millones de solicitudes simultáneas. Durante picos de tráfico tan agresivos, la capacidad de cómputo y la redundancia del Data Center son lo único que evita el colapso de la tienda virtual. Una infraestructura robusta no es un lujo, es el motor que asegura que la disponibilidad del servicio se mantenga intacta frente a la avalancha de compradores».
Disponibilidad, velocidad y seguridad: el reto digital
El primer pilar en estas fechas es la disponibilidad. Nada es más costoso para un vendedor que un sitio web «caído» en plena hora pico. Esto exige una infraestructura de servidores robusta, a menudo centralizada en centros de datos capaces de balancear la carga y soportar la avalancha de tráfico simultáneo. Cada minuto de inactividad se traduce en ventas perdidas y clientes que migran a la competencia.
Inmediatamente después, surge la exigencia de la velocidad. El consumidor digital moderno es impaciente y espera tiempos de carga casi instantáneos. Una plataforma lenta o que presenta demoras evidentes en la navegación corre un alto riesgo de perder al visitante. Esta agilidad de respuesta no solo depende de los servidores, sino de la capacidad de minimizar la latencia, un factor determinante para entregar el contenido sin demoras.
Esta combinación de estabilidad y agilidad conforma la experiencia de usuario. Hoy en día, la lealtad del cliente en el comercio digital ya no se basa únicamente en el precio. Si la infraestructura permite una navegación fluida y un proceso de pago ágil, el comprador no solo concretará la transacción, sino que probablemente regresará.
Finalmente, el pilar más crítico es la seguridad. Con el aumento de transacciones, también se disparan los intentos de ciberataques y fraudes. Los delincuentes buscan activamente vulnerabilidades para robar datos de tarjetas de crédito. La protección debe ser integral, blindando tanto los servidores donde residen los datos como las redes por donde estos viajan.
“Garantizar la protección de los datos no es solo una obligación legal, sino la base de la confianza del consumidor. Las compañías deben proteger sus pasarelas de pago y asegurar que sus certificados de seguridad estén vigentes. Una brecha de seguridad durante esta temporada puede tener repercusiones reputacionales y financieras que duran mucho más que la jornada de descuentos”, puntualiza Imbacuán.
El ecosistema de un Data Center Carrier Neutral es clave para llegar a estas condiciones. Tener sus servidores en un sitio que le permita elegir libremente entre los tantos proveedores de red ahí conectados es un importante reto que un gerente de infraestructura puede brindar a su compañía. El ecosistema del Data Center también le permite interconexiones directas con sus principales partners en la jornada de compras de sus clientes. Bancos, medios de pago, servicios de crédito, bases de datos, además de proveedores de soluciones técnicas como CDN, Seguridad, computación en nube. Estar ubicado en un Centro de Datos no es más por la solidez del edificio, sino que también y principalmente una estrategia para constante innovación tecnológica de sus sistemas.
La temporada de descuentos decembrinos dejó de ser una simple maratón de ofertas. Para el comercio, es el examen final de su infraestructura digital, desde el procesamiento central hasta las interconexiones y sistemas. El éxito ya no se mide solo en el volumen de ventas, sino en la capacidad de gestionar la innovación del negocio de forma rápida, estable y, sobre todo, segura.
Acerca de Cirion
Cirion es una empresa proveedora líder nacional de infraestructura digital y tecnología, que ofrece un conjunto integral de soluciones de colocación, infraestructura en la nube y de servicios de redes de fibra terrestre y submarina. Cirion atiende a más de 5.500 clientes latinoamericanos y a multinacionales, incluidas empresas, agencias gubernamentales, proveedores de servicios en la nube, operadores, ISPs y otras empresas líderes. Cirion posee y opera un portafolio de redes y data centers propios, con una amplia cobertura en toda la región de América Latina. Conozca más acerca de Cirion en www.ciriontechnologies.com
Síganos en nuestras Redes Sociales
LinkedIn | Twitter | Facebook | Instagram | YouTube | Blog
Oct 21, 2025
En el Día Mundial del Ahorro de Energía, el sector tecnológico refuerza su compromiso con la sostenibilidad, impulsando iniciativas para reducir el consumo eléctrico y aumentar la eficiencia operativa en los data centers, pieza clave de la economía digital.
Santiago, 21 de octubre de 2025.- En el marco del Día Mundial del Ahorro de Energía, expertos del sector tecnológico advierten que la eficiencia energética en los Data Centers se ha convertido en un factor determinante para avanzar hacia una economía digital más sostenible y resiliente. Con una creciente demanda de procesamiento y almacenamiento de datos, la industria enfrenta el desafío de equilibrar su expansión con un uso responsable de los recursos eléctricos.
De acuerdo con la Agencia Internacional de Energía (IEA), los Data Centers concentran actualmente cerca del 1,5% del consumo eléctrico global, cifra que podría duplicarse hacia 2030. En América Latina, el crecimiento del tráfico de datos, la adopción del cómputo en la nube y el auge de la inteligencia artificial han elevado la presión sobre la infraestructura energética regional.
En este contexto, la optimización del uso de energía y la adopción de fuentes renovables se posicionan como ejes estratégicos para la sostenibilidad del sector. Según expertos de Cirion Technologies, líder en servicios digitales de la región, las medidas orientadas a reducir el consumo y fortalecer la eficiencia no solo impactan en la huella de carbono, sino también en la resiliencia de los servicios digitales.
“La eficiencia energética en los Data Centers ya no es solo una práctica ambiental, sino una condición esencial para garantizar la continuidad de servicios críticos y la competitividad en un entorno digital que no se detiene”, destacó Francisco Fuentes, Director Comercial de Cirion en Chile.
En los últimos años, Chile se ha consolidado como un verdadero hub regional de data centers, atrayendo inversiones de importantes actores del mercado que buscan construir nuevas instalaciones en el país, gracias a su estabilidad energética, conectividad y regulaciones favorables.
En este escenario, Cirion se posiciona a la vanguardia con su nueva infraestructura SAN2, su segundo Data Center en Santiago ubicado en Quilicura, cuya próxima puesta en operación marcará un hito en materia de eficiencia y sostenibilidad para la compañía. Su diseño incorpora sistemas de refrigeración de última generación, que optimizan el uso de agua y energía mediante controles automatizados y distribución térmica inteligente, entre otras características.
“La infraestructura de SAN2 está preparada para operar con fuentes renovables provenientes del mercado libre de energía,” agrega Fuentes. “El edificio fue concebido bajo los más altos estándares internacionales de eficiencia materiales de bajo impacto ambiental, consolidando a SAN2 como un modelo regional en la construcción de data centers sostenibles”.
Además del impacto ambiental, la gestión energética es clave para proteger la infraestructura crítica ante posibles interrupciones o cortes de energía. Los data centers modernos incorporan sistemas redundantes y monitoreo constante, asegurando una disponibilidad cercana al 100% incluso frente a contingencias.
Esta resiliencia es parte integral de la sostenibilidad operativa del sector, ya que permite mantener la continuidad de servicios esenciales que sustentan la economía digital, desde plataformas gubernamentales hasta servicios financieros y de salud.
Acerca de Cirion
Cirion es una empresa proveedora líder nacional de infraestructura digital y tecnología, que ofrece un conjunto integral de soluciones de colocación, infraestructura en la nube y de servicios de redes de fibra terrestre y submarina. Cirion atiende a más de 5.500 clientes latinoamericanos y a multinacionales, incluidas empresas, agencias gubernamentales, proveedores de servicios en la nube, operadores, ISPs y otras empresas líderes. Cirion posee y opera un portafolio de redes y data centers propios, con una amplia cobertura en toda la región de América Latina. Conozca más acerca de Cirion en www.ciriontechnologies.com
Síganos en nuestras Redes Sociales
LinkedIn | Twitter | Facebook | Instagram | YouTube | Blog
Contacto de prensa
Diego Montes
Impronta
Tel: + 56 9 4274 6515
dmontes@impronta.cl
Paulette Cartes
Impronta
Tel: + 56 9 3411 4971
pcartes@impronta.cl
Página 2 de 44«12345...102030...»Última »
