DENVER y NUEVA YORK, 26 de julio de 2021 /PRNewswire/ — Lumen Technologies (NYSE: LUMN) y Stonepeak anunciaron hoy la firma de un acuerdo definitivo por medio del cual Lumen vende su negocio en América Latina a Stonepeak, una firma líder en inversiones alternativas, por la suma de US$2.700 millones.

Bajo los términos del acuerdo de compraventa, Lumen desinvertirá en su negocio de América Latina, que operará como una empresa independiente, con sede en los Estados Unidos, de portafolio de Stonepeak (la «Nueva Empresa LATAM»). El actual equipo de liderazgo y la organización de América Latina continuarán sin cambios, liderados por Hector Alonso, presidente de Lumen para la región. Asimismo, Lumen mantendrá una relación estratégica con la Nueva Empresa LATAM y seguirá prestando servicios a los clientes en común en la región.

«La presente transacción explota el potencial de valor para nuestros accionistas posibilitándonos al mismo tiempo mantener nuestra presencia global a través de la alianza estratégica con la Nueva Empresa LATAM,» comentó Jeff Storey, Presidente y CEO de Lumen.  «Esta transacción le permite a Lumen focalizar sus inversiones en las áreas clave del negocio para impulsar el crecimiento futuro proveyendo al mismo tiempo flexibilidad para nuestra estrategia de asignación de capital.»

Con esta transacción Lumen alcanzará los siguientes objetivos:

• Monetizar un activo atractivo en ~9x el EBITDA Estimado Ajustado para 2020 del negocio de América Latina
• Proveer capital adicional para permitir que Lumen acelere las inversiones en las áreas clave de crecimiento
• Habilitar una mayor flexibilidad en la asignación del capital, posibilitando la reducción de la deuda y la evaluación continua de las recompras accionarias

«El negocio de Lumen en América Latina es líder del mercado, con una sólida infraestructura y un potencial de expansión que entusiasma,» comentó Brian McMullen, Senior Managing Director de Stonepeak. «Stonepeak ha sido un inversor pionero y activo en infraestructura digital a nivel global, y esperamos aplicar nuestra especialización y capital adicional al negocio de Lumen en América Latina.»

Una nueva alianza regional

Lumen continuará prestando servicios a los clientes de las regiones de América del Norte y EMEA (Europa, Oriente Medio y África); y de APAC (Asia Pacífico) que tengan necesidades en América Latina a través de su alianza estratégica con la Nueva Empresa LATAM. Esta relación incluye acuerdos de red y reventa recíprocos aprovechando la vasta infraestructura de fibra, data centers y demás activos de red de cada compañía. Una vez finalizada la transacción, los clientes que necesiten servicios en la región de América Latina trabajarán directamente con la Nueva Empresa LATAM o a través de la alianza estratégica de Lumen.

«Stonepeak ha manifestado claramente su compromiso con las empresas que operan en América Latina. Esta transacción le provee a la Nueva Empresa LATAM mayor autonomía para prestar servicios a sus clientes y una capacidad superior de reacción e inversión ante las cambiantes condiciones del mercado en la región de América Latina,» comentó Alonso. «Estos clientes experimentarán la misma red y servicios de clase mundial a los que están acostumbrado a recibir del equipo de liderazgo focalizado en su éxito.»

Para Stonepeak, la transacción representa una oportunidad de invertir en una plataforma de comunicaciones de América Latina, con una amplia infraestructura de data centers y fibra submarina y terrestre en toda la región, incluidos varios de sus mercados metropolitanos principales.  Al igual que con sus otras plataformas de comunicaciones, Stonepeak planea invertir fuertemente para apoyar a Alonso y al equipo de dirección de la Nueva Empresa LATAM.

«Nos asociaremos con Héctor y su equipo para expandir la red en toda la región y posicionar la plataforma para un crecimiento continuo a largo plazo», dijo Andrew Thomas, Director Gerente de Stonepeak.

Lumen y Stonepeak esperan que la transacción se cierre durante el primer semestre de 2022, una vez recibidas todas las aprobaciones regulatorias en los Estados Unidos y en determinados países donde opera la Nueva Empresa LATAM, así como el cumplimiento de otras condiciones habituales.

AustralianSuper, el mayor fondo de pensiones de Australia es otro de los inversores de esta transacción junto con Stonepeak.

El acuerdo de compraventa contiene varias cláusulas habituales para transacciones de esta naturaleza, incluidas diversas cláusulas de indemnidad y de ajustes en el precio de compra. BofA Securities, Morgan Stanley & Co. LLC, Citi y Goldman Sachs actúan como asesores financieros de Lumen en relación con la transacción y Jones Walker LLP actúa como asesor legal.

Jones Walker LLP se desempeña como asesor legal.

DENVER, 7 de julio de 2021 /PRNewswire/ — Lumen Technologies (NYSE: LUMN) anunció hoy una relación estratégica con Microsoft que delineará la próxima generación de entrega de aplicaciones para empresas incorporándolas capacidades de Microsoft Azure en la plataforma de Lumen. Los clientes mutuos se beneficiarán al poder ejecutar sus soluciones basadas en Microsoft más cerca de donde suceden las interacciones digitales, utilizando los servicios globales de Edge Computing de Lumen, creando una de las plataformas más rápidas y seguras para aplicaciones y datos.

«Trabajando con Microsoft, Lumen les ofrecerá a las empresas y desarrolladores capacidades en el borde que son únicas en la industria,» comentó Shaun Andrews, executive vice president y chief marketing officer de Lumen. «Al integrar profundamente más servicios de nuestra plataforma con Microsoft Azure, podemos ayudar a las empresas a utilizar rápidamente sus datos para los insights que desean y necesitan, con la capacidad de dar soporte a casos de uso exclusivos y customizados. Estamos entusiasmados por las innovaciones y las nuevas e increíbles experiencias digitales que podemos habilitar para nuestros clientes mutuos al extender a Azure al edge de nuestra red global.»

Lumen colaborará con Microsoft en varios esfuerzos de salida al mercado para dar soporte a sus clientes mutuos en todo el mundo, usando los recursos del Lumen Edge Experience Center, que incluyen:

• Una implementación certificada de Azure que podrá ejecutarse en los nodos de Lumen Edge Computing a nivel mundial, desbloqueando más casos de uso de baja latencia y alto ancho de banda para los clientes de la plataforma de servicio Azure.
• Soluciones del sector de las comunicaciones basadas en redes privadas 5G que aprovecharían las capacidades de software nativo de la nube de Microsoft y la red de fibra y las capacidades de Edge Computing de Lumen. Estas soluciones les permitirían a los clientes optimizar sus redes inalámbricas y acercar aún más las cargas de trabajo a las interacciones digitales.
• Soluciones gerenciadas del sector empresarial para una amplia gama de software de Microsoft y servicios en la nube para ayudar a optimizar el rendimiento de las cargas de trabajo del negocio y dar soporte a toda la fuerza laboral de un cliente, dondequiera que resida.

«Al hacer que la tecnología Microsoft Azure esté disponible en la plataforma de Lumen, las empresas obtienen acceso a un entorno que les permite alcanzar el desempeño de baja latencia necesario para las aplicaciones críticas, con la familiaridad de los servicios y herramientas de Microsoft», comentó Yousef Khalidi, vicepresidente corporativo de Azure para operadoras en  Microsoft. «Con esta colaboración, estamos ampliando las formas en que las empresas pueden conectar Azure a sus redes empresariales y nos entusiasma contar con Lumen como socio de colaboración para extender la cantidad de casos de uso que podemos lograr en el borde de la red».

Para fortalecer aún más su alianza, Lumen seleccionó a Azure como el lugar de nube pública preferido para las cargas de trabajo que prestan servicio a sus clientes empresariales, ayudando así a mejorar la experiencia del cliente para la plataforma Lumen y transformando las formas de agregar nuevas funcionalidades de servicio a la plataforma. Los clientes empresariales se beneficiarán al tener experiencias de gestión de acceso consistentes en todos los servicios digitales de Lumen. Lumen también aprovechará Azure, Microsoft Power Apps y Microsoft 365 E5 Security & Compliance para su transformación digital interna.

Adicionalmente, Microsoft designó a Lumen como uno de sus socios preferidos que brindan soporte a Azure a nivel mundial con redes, infraestructura y servicios gerenciados. Los clientes empresariales se beneficiarán de tener aún más conectividad de red de alto rendimiento para todos sus servicios de Azure desde la plataforma Lumen.

A medida que las empresas trasladan sus cargas de trabajo al borde y utilizan cada vez más entornos de nubes múltiples, la integración ininterrumpida de las redes y de la nube se torna fundamental para optimizar el desempeño.

Hechos clave:

• Lumen es Socio certificado de Microsoft Managed Services para una amplia gama de servicios en la nube y software de Microsoft y es además Socio Microsoft Gold.
• Los nodos de Lumen edge están diseñados para satisfacer el 95% de la demanda de las empresas de los EUA dentro de los 5 milisegundos de latencia.
• Para un listado actualizado de las localidades de Edge actuales y planificados, visite: https://www.lumen.com/en-us/solutions/edge-computing.html#edge-computing-map
• La red de Lumen está compuesta de aproximadamente 720.000 km de rutas de fibra a nivel mundial y más de 180.000 edificios on-net, conectados ininterrumpidamente a nodos globales de borde, 350 data centers globales y 2.200 data centers de terceros en América del Norte, Europa y Oriente Medio, América Latina y Asia Pacífico.

Recursos adicionales: 

• Para conocer más sobre las soluciones Edge Computing de Lumen visite: www.lumen.com/edge
• Para más información sobre Azure Stack visite: https://azure.microsoft.com/en-us/overview/azure-stack/

DENVER, 22 de junio de 2021 – Durante el año pasado, las empresas y los organismos gubernamentales tomaron mucha más conciencia acerca de la importancia de la colaboración remota, la continuidad del negocio y las tecnologías de las comunicaciones unificadas que las habilitan. Asimismo, se dieron cuenta de la necesidad de ser ágiles para que los colaboradores pudieran trabajar desde cualquier lugar sin sacrificar la experiencia del cliente.

Para ayudar a las organizaciones a migrar de comunicaciones complejas a colaboración eficiente,Lumen Technologies lanzó hoy Lumen Solutions for Microsoft Teams, una solución gerenciada de comunicaciones unificadas que aprovecha la plataforma de Lumen para mejorar la productividad de los colaboradores, la agilidad del negocio y el soporte al cliente.

“Pocas empresas estaban listas para los desafíos impuestos por la crisis sanitaria pública a nivel mundial,” comentó Craig Richter, senior director of product management en Lumen. “Con Lumen Solutions for Microsoft Teams, las empresas pueden adoptar fácilmente las políticas de “trabajar desde cualquier lugar” porque Lumen asume la carga de gestionar las complejas herramientas de llamadas y colaboración que posibilitan el trabajo remoto.  Proveer una de las soluciones de comunicaciones unificadas más populares a nivel mundial a través de la plataforma de Lumen les brinda a los clientes acceso a una red global segura y a una plataforma rápida y segura para aplicaciones y datos.”

Desde el comienzo de la pandemia, las soluciones de comunicación unificadas y colaboración (UC&C) se han tornado fundamentales para mantener la continuidad del negocio y proveer una experiencia superior del cliente, ya que integra servicios de voz, video y web anteriormente distintas para proveer una experiencia del usuario consistente y confiable en una gran variedad de dispositivos. Y con Lumen Solutions for Microsoft Teams, las empresas también se benefician combinando las herramientas de videollamadas y de colaboración de Microsoft Teams con la especialización de Lumen para proveer una experiencia gerenciada del usuario, que incluye informes y analítica de avanzada.

“Ofertas como la de Lumen Solutions for Microsoft Teams – que aprovechan la tecnología de Microsoft para adaptarse a los constantes cambios del lugar de trabajo – siguen evolucionando para satisfacer las necesidades de los clientes a quienes prestan servicio,” expresó Daniel Canning, director de la Plataforma Microsoft Teams.  “Nos complace que Lumen esté ampliando las capacidades de Teams en un momento donde el trabajo remoto reviste una importancia de tanta magnitud.”

Recursos adicionales

Website: Lumen Unified Communication and Collaboration Solutions
Hoja de datos: Lumen Solutions for Teams
Blog: Lumen y Microsoft Teams mantienen sintonizada su fuerza laboral

Acerca de Lumen

AnchorLumen se guía por la convicción de que la humanidad está en su mejor estado cuando la tecnología mejora nuestra forma de vivir y trabajar. Con aproximadamente 720.000 km de rutas de fibra y prestando servicios a clientes en más de 60 países, entregamos una plataforma rápida y segura para aplicaciones y datos, para ayudar a empresas, gobiernos y comunidades a entregar experiencias increíbles.

Conozca más sobre las soluciones de red, nube, seguridad, comunicación y colaboración de Lumen y nuestro propósito de promover el progreso humano a través de la tecnología en news.lumen.com, LinkedIn: /lumentechnologies, Twitter: @lumentechco, Facebook: /lumentechnologies, Instagram: @lumentechnologies y YouTube: /lumentechnologies.

“Este reconocimiento es un elogio para los colaboradores que forman parte de nuestra cultura diversa e inclusiva.   Nuestra gente representa quiénes somos”, comentó India Sylvester, chief diversity and inclusion officer en Lumen. “Nuestro trabajo no está concluido. Seguiremos abrazando y promoviendo una cultura de diversidad al igual que pensamientos e ideas diversos. Somos una empresa donde todos son bienvenidos”.

La evaluación se basó en cuatro criterios:

• Recomendaciones directas:  Se les solicitó a los colaboradores que dieran su opinión respecto de una serie de declaraciones relativas a edad, género, etnicidad, discapacidad, LGBTQA+ y diversidad general en su lugar de trabajo actual. Las recomendaciones de mujeres, personas mayores y minorías étnicas tuvieron un peso mayor que las de otros grupos no pertenecientes a minorías.
• Recomendaciones indirectas: Los participantes también tuvieron la chance de evaluar a otros colaboradores en sus respectivas industrias por destacarse de manera positiva o negativa respecto de la diversidad.  Solo se tuvieron en cuenta las recomendaciones de los grupos minoritarios.
• La diversidad entre los Ejecutivos principales/ Directorio y los Indicadores de compromiso con la diversidad también formaron parte de la evaluación.

“Nuestra empresa es un lugar mejor porque abraza la combinación de culturas, ideas y aceptación”, comenta Eos Rios, desarrollador líder de software y miembro de varios grupos de recursos para colaboradores de Lumen.  “Como alguien que lleva más de 20 años en la empresa, le agradezco a Lumen por apuntalar un lugar de trabajo donde podemos comprometernos a respetar y a aprender sobre la diversidad de nuestros colegas de equipo”.

Acerca de Lumen Technologies:

Lumen se guía por la convicción de que la humanidad está en su mejor estado cuando la tecnología mejora nuestra forma de vivir y trabajar. Con aproximadamente 720.000 km de rutas de fibra y prestando  servicios a clientes en más de 60 países, entregamos la plataforma más rápida y segura para aplicaciones y datos, para ayudar a empresas, gobiernos y comunidades a entregar experiencias increíbles.

Conozca más sobre las soluciones de red, edge cloud, seguridad, comunicación y colaboración de Lumen y nuestro propósito de promover el progreso humano a través de la tecnología en news.lumen.com/home, LinkedIn: /lumentechnologies, Twitter: @lumentechco, Facebook: /lumentechnologies, Instagram: @lumentechnologies y YouTube: /lumentechnologies. Lumen y Lumen Technologies son marcas registradas de Lumen Technologies LLC en los Estados Unidos. Lumen Technologies LLC es una filial de propiedad absoluta de Lumen Technologies, Inc.

DENVER, 19 de mayo de 2021 /PRNewswire/ — Los ataques distribuidos de Denegación de Servicio (DDoS) continúan evolucionando en complejidad, frecuencia y escala. Lumen Technologies (NYSE: LUMN) rastrea y mitiga estas amenazas – incluidas las familias de las botnet Gafgyt y Mirai – y en el día de la fecha la empresa publicó su informe trimestral de DDoS correspondiente al primer trimestre de 2021. La presente investigación provee un panorama del escenario de los DDoS con hallazgos que a la vez refuerzan y amplían estas tendencias.

Para redactar el informe, el equipo de seguridad de Lumen se nutrió de la inteligencia provista por Black Lotus Labs – la división de investigación de amenazas de la empresa, y de las tendencias de ataques de la plataforma del Servicio de mitigación de DDoS de Lumen, que integra las medidas de contraataque directamente en su amplia red global, profundamente emparejada.

«A medida que las organizaciones dependen cada vez más de las aplicaciones para generar ingresos, muchas se están dando cuenta de que ya no pueden arriesgarse a prescindir de las defensas esenciales contra los DDoS. La información de este informe agrega más evidencia a lo dicho,» comentó Mike Benjamin, vicepresidente de seguridad y de Black Lotus Labs de Lumen. «A medida que las botnets de DDoS de IoT continúan evolucionando, en Lumen nos focalizamos en aprovechar nuestra visibilidad para identificar e interrumpir la infraestructura maliciosa».

Hallazgos clave:

La magnitud de los ataques en el informe de DDoS transmiten los ataques más grandes depurados por la infraestructura de depuración de DDoS global de Lumen, en lugar de los ataques más grandes observados que transitan por la red de Lumen.

Botnets de IoT:

• Las botnets de IoT muy conocidas como Gafgyt y Mirai continúan siendo serias amenazas de DDoS, con 700 servidores activos de Comando y Control (C2s) que atacan de forma combinada a 28.000 víctimas exclusivas.
• Lumen rastreó cerca de 3.000 C2 de DDoS a nivel global durante el primer trimestre. La mayoría de ellos estaba alojado en Serbia (1.260), seguida por los Estados Unidos (380) y China (373).
• De los C2 globales más activos que Lumen observó emitiendo comandos de ataque, los Estados Unidos tuvieron la cantidad mayor (163), seguidos por los Países Bajos (73) y Alemania (70).
• Lumen rastreó más de 160.000 hosts de botnet de DDoS a nivel global. Casi 42.000 estaban en los Estados Unido, el número más alto que en cualquier otro país.

Tendencias de los ataques de DDoS

• El ataque más grande que Lumen midió por ancho de banda depurado fue de 268 Gbps; el ataque más grande medido por la tasa de paquetes depurados fue de 26 Mpps.
• El período más largo de un ataque de DDoS que Lumen mitigó para un cliente individual duró casi dos semanas.
• Las mitigaciones multivector representaron 41% de todas las mitigaciones de DDoS, y las más comunes utilizaron una inundación de consultas DNS combinada con una inundación SYN TCP.
• Las tres principales industrias que fueron blanco de los 500 mayores ataques en el primer trimestre de 2021 fueron: Finanzas, Software y tecnología, y Gobierno.

Rastreo de los reflectores de Protocolo de diagrama de usuario (UDP) 

• Una de las herramientas clave en manos de los delincuentes cibernéticos que buscan aumentar el ancho de banda de sus ataques son los servicios de aprovechamiento de reflexión basados en UDP, como Memcached, CLDAP y DNS.
• A través de este proceso, un atacante falsifica una IP de origen, luego utiliza un servidor intermediario, un reflector, para enviar paquetes de respuesta masivos a la IP de la víctima en lugar de devolverlos al atacante.
• Black Lotus Labs aprovecha la visibilidad de su amplia red global para identificar los servicios que potencialmente se aprovechan para lanzar este tipo de ataques.
• Basándose en los datos del primer trimestre de 2021, Black Lotus Labs observa que los servicios de Memcached, CLDAP y DNS se explotan activamente en la actualidad.
• Para un análisis más detallado de los reflectores UDP, lea el blog más reciente de Black Lotus Labs: Rastreando los reflectores UDP para una internet más segura.

DENVER,  22 de abril de 2021 – Lumen Technologies (NYSE: LUMN) publicó su informe ambiental, social y de gobernanza  (ESG) 2020 resumiendo los esfuerzos realizados durante 2020 para invertir en las personas, proveer valor a los clientes, trabajar de manera justa con los proveedores, apoyar a la comunidad y crear valor a largo plazo para los accionistas. Asimismo revisa los planes de la empresa para 2021 y períodos subsiguientes con el fin de desarrollar su estrategia de sustentabilidad integrada y cohesiva y construir el futuro de la empresa.

Lea el informe aquí: Informe ambiental, social y de gobernanza (ESG) Lumen 2020

Logros destacados de 2020

• Hizo frente al COVID: La innovación, la flexibilidad y la velocidad pusieron a Lumen a la vanguardia para tener éxito ante el desafío presentado por el COVID-19. La planificación eficaz de la continuidad del negocio y la gestión de la cadena de suministro nos permitieron satisfacer las demandas de los clientes, en constante evolución. La atención al cliente no se vio afectada, toda vez que la empresa transfirió fácilmente el 75% de su fuerza laboral para que trabaje desde sus hogares, en cuestión de días.
• Amplió sus esfuerzos por la Diversidad e Inclusión: Un año progresivo vio cómo la empresa realizó un análisis introspectivo y hacia afuera, aumentando las metas de diversidad y lanzando programas mejorados de diversidad de proveedores. Lumen nombró a su Chief Diversity and Inclusion Officer, India Sylvester y extendió la diversidad a su Directorio. A través de programas adicionales fortalecimos los objetivos y los esfuerzos haciéndolos más sólidos, incluyendo una capacitación sobre prejuicios inconscientes y diversos programas de entrevistas, un panel de contratación diverso, programas de mentoring sobre diversidad y la realización de un estudio de equidad salarial y los ajustes correspondientes.
• Redujo la huella de carbono:  CDP (Carbon Disclosure Project) distinguió a Lumen con la calificación “A-” en Diciembre de 2020 por los esfuerzos realizados durante 2019 en el “nivel de liderazgo” entre el 8% superior de las empresas participantes.
• Apoyó la Educación STEM P-TECH (Pathways in Technology Early College High School) ofreció virtualmente “Los laboratorios de aprendizajes de Lumen” en inteligencia artificial, big data, seguridad cibernética y habilidades profesionales.  Otorgó 114 subsidios destinados a la enseñanza y a la tecnología.  Soporte continuo para PC para aquellas personas que proveen de computadoras a estudiantes y familias en situaciones desfavorables.
• Galardones 
  • Las 100 principales empresas sustentables de Barron en 2020
  • Índice de Igualdad de Discapacidad del 100% «Mejores lugares para trabajar para personas con discapacidades en 2020»
  • Lista de los mejores empleadores para la diversidad en los Estados Unidos, de Forbes.
  • Frost & Sullivan: Premio a la Empresa de Servicios Corporativos del Año 2020 en América Latina.
  • Frost & Sullivan: Máximo innovador en el mercado de Ethernet de operadores de negocios en los EUA.
  • Distinguida como la Mejor entre los mejores empleadores por Black Employment y Entrepreneur Journal y la revista Hispanic Network Magazine
  • Índice de Igualdad Corporativa 2020 de Human Rights Campaign – Puntaje del 100%

Con el propósito de promover el progreso humano a través de la tecnología, Lumen se guía por la convicción de que la humanidad está en su mejor estado cuando la tecnología mejora nuestra forma de vivir y trabajar.

La Plataforma de Lumen procura distribuir las nuevas tecnologías en todas las industrias para ayudar a cumplir con las metas de sustentabilidad.  Como facilitador clave para las ciudades inteligentes, las fábricas y las granjas inteligentes, Lumen está abordando los complejos desafíos de expandir las oportunidades y brindar un crecimiento sostenible en un mundo de recursos finitos. Con un equipo dedicado e innovador de líderes de negocios, tecnólogos y estrategas, Lumen está focalizada en impulsar la innovación.

• Alcanzar los objetivos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) basados en la ciencia ayudó a mitigar el cambio climático global.
• Mejoró el Edge Experience Center (Centro de Experiencia de Borde), ayudando a los clientes a ver y experimentar de primera mano el potencial de las soluciones de Lumen Edge Computing
• Evolución continua de un conjunto de herramientas de habilitación de plataforma, incluidas interfaces de programación de aplicaciones (API) basadas en una arquitectura abierta y modular que permite la implementación de los servicios de baja latencia que impulsan la reducción de desechos en tiempo real y la optimización del uso de energía y agua en aplicaciones industriales.
• Seguridad digital focalizada en una internet más segura con una revisión atenta de la seguridad cibernética, la privacidad de los datos, la privacidad del cliente y la seguridad de la información.
• Focalizada en proveer soluciones innovadoras basadas en las tecnologías de la 4^a Revolución Industrial que promueven el progreso humano.

Entender las metas y prioridades de las partes interesadas nos permite tomar decisiones estratégicas focalizadas en invertir en nuestros colaboradores, proveyendo valor a nuestros clientes, trabajando con los proveedores de manera justa, dando apoyo a nuestras comunidades y creando valor a largo plazo para nuestros accionistas.